Foro dedicado a company of heroes tales of valor Blitzkrieg Mod By Xalibur
 
ÍndiceÍndice  PortalPortal  CalendarioCalendario  FAQFAQ  BuscarBuscar  MiembrosMiembros  Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios  RegistrarseRegistrarse  ConectarseConectarse  Foro Oficial del MoD  

Comparte | 
 

 Traduccion de textos a Español

Ir abajo 
AutorMensaje
goro_95
Oberschütze
avatar

Mensajes : 52
Fecha de inscripción : 08/11/2010

MensajeTema: Traduccion de textos a Español   Lun Ene 03, 2011 10:12 pm

Bueno como la mayoria tiene este juego en ingles y no entende mucho los textos les traigo los archivos correspondientes para que el juego salga con textos en español
bueno aqui va

1.- Traduccion de Company of heroes Tales of Valor
este archivo traducira los textos del juego en si menu y todo lo que tenga que ver en el company normal
aqui el link
mediafire.com ?hpiaawd2x2zz020
y donde va instalado es:
dependiendo donde lo tengas instalado que seria "Company of Heroes\CoH\Engine\Locale\English"
el archivo que viene en el juego lo sacan y lo dejan en otro lado ( en alguna carpeta nueva) y dejan el que descargaron
y listo el juego ya esta traducido los textos

2.- Traduccion del Blitzkrieg Mod
este archivo traduce todo lo que viene en este mod como se llaman los nuevos tanques y para que sirven y esas cosas
aqui el link
mediafire.com ?bh2b6f5d9za49sk
copiar y pegar y reemplazar no sin antes hacer un backup del archivo al que vamos a sobre escribir
y deberia ir dependiendo donde lo tengas instalado que seria "Company of Heroes\Blitzkrieg\Locale\English"
y listo el company esta traducido "solo los textos "

aqui unas caps


















Última edición por goro_95 el Jue Jun 28, 2012 11:50 pm, editado 7 veces
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Olhausen
Führer
avatar

Mensajes : 808
Fecha de inscripción : 08/11/2010
Edad : 45
Localización : Montevideo

MensajeTema: Re: Traduccion de textos a Español   Lun Ene 03, 2011 11:01 pm

Excelente aporte a la comu gracias viejo perro.

_________________________________________________
Medallas y condecoraciones

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Gin7
Gefreiter
avatar

Mensajes : 185
Fecha de inscripción : 31/12/2010
Edad : 29

MensajeTema: Re: Traduccion de textos a Español   Jue Ene 06, 2011 4:51 pm

Bien ahi papá. Igualmente, y por suerte, sé inglés y me gusta mucho mas así.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Lucas
Gefreiter
avatar

Mensajes : 183
Fecha de inscripción : 23/04/2011
Edad : 23
Localización : Chile

MensajeTema: Re: Traduccion de textos a Español   Dom Jun 12, 2011 12:10 pm

holla goro, una pregunta, hace tiempo me viene pasando y no lo he solucionado, se trata de de las opciones, ahi en el cuartel, algunos se quedan en blanco






por ejemplo ahi donde dice capitan de los rangers, el cuadrito me aparece en blanco, como si no estuviera la imagen, ¿ que seria ?
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
goro_95
Oberschütze
avatar

Mensajes : 52
Fecha de inscripción : 08/11/2010

MensajeTema: Re: Traduccion de textos a Español   Dom Jun 12, 2011 8:33 pm

preguntale a olhausen
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
MichaelWittman
Gefreiter
avatar

Mensajes : 128
Fecha de inscripción : 12/02/2011
Edad : 22
Localización : en un Tigre escondido para matarte

MensajeTema: Re: Traduccion de textos a Español   Lun Jun 13, 2011 11:17 am

es por la tarjeta de video a mi igual me pasaba antes
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Lucas
Gefreiter
avatar

Mensajes : 183
Fecha de inscripción : 23/04/2011
Edad : 23
Localización : Chile

MensajeTema: Re: Traduccion de textos a Español   Mar Jun 14, 2011 9:40 pm

ya lo solucione, la resolucion que tengo estaba en 800X600, y la subi a 1600X600, asi me funco
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
SantiUrruty
Schütze
avatar

Mensajes : 7
Fecha de inscripción : 08/07/2011
Edad : 28
Localización : Shangrila

MensajeTema: Re: Traduccion de textos a Español   Sáb Jul 23, 2011 1:18 pm

El archivo de traduccion del MOD se llama Blitzkrieg_SP.English.ucs: ¿no tendria que ser Blitzkrieg_SP.Spanish.ucs??
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Olhausen
Führer
avatar

Mensajes : 808
Fecha de inscripción : 08/11/2010
Edad : 45
Localización : Montevideo

MensajeTema: Re: Traduccion de textos a Español   Sáb Jul 23, 2011 1:25 pm

Usa el archivo que subio goro que funciona. Yo lo probe en su momento. Avisanos si no te funciono alguna cosa abrazos.

_________________________________________________
Medallas y condecoraciones

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
AsrockVzla
Oberschütze


Mensajes : 34
Fecha de inscripción : 21/10/2012
Edad : 29
Localización : Venezuela

MensajeTema: Re: Traduccion de textos a Español   Sáb Oct 27, 2012 12:54 am

esto tambn sirve para traducir para jugar online es decir con relic??
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario https://www.facebook.com/franklinsjose.munozbarrueta?ref=tn_tnmn
jmmadamuz
Schütze


Mensajes : 1
Fecha de inscripción : 05/04/2013

MensajeTema: Re: Traduccion de textos a Español   Vie Abr 05, 2013 4:17 pm

Gracias, goro_95, el parche funciona perfectamente. Gracias a ti he podido solucionar el marrón que me metí por comprar por internet y no asegurarme del idioma en el cual venia el juego, que por cierto es de Canadá, y cuál fue mi sorpresa cuando vi el idioma en el que venía.
De nuevo gracias a ti he podido volver a disfrutar de este juego que me encanta y así tener el último de la saga que me faltaba.
Un saludo.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
jorge1994
Schütze


Mensajes : 1
Fecha de inscripción : 01/08/2013

MensajeTema: Re: Traduccion de textos a Español   Jue Ago 01, 2013 4:33 am

El segundo link ya no sirve no lo pueden resuvir o pasarme el archivo a mi correo jorgeluispatioalmanza@yahoo.com o a mi facebook https://www.facebook.com/jorgeluis.patinoalmanza
gracias por el aporte
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
dockss
Schütze


Mensajes : 1
Fecha de inscripción : 08/08/2013

MensajeTema: Re: Traduccion de textos a Español   Jue Ago 08, 2013 2:37 am

disculpa quería saber si me podrías subir de nuevo la traducción del mod "Blitzkrieg_SP.English.ucs" porque el link esta caído. cualquier cosa este es mi facebook: https://www.facebook.com/santiago.j.islas?ref=tn_tnmn

muchas gracias Surprised 
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Traduccion de textos a Español   

Volver arriba Ir abajo
 
Traduccion de textos a Español
Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» Zork , juego de textos
» España en Viñetas
» Nueva España Liberal
» De Bello Civili/ Sobre la Guerra Civil
» Críticas al uniforme de España para los Juegos de Londres 2012

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Company Of Heroes Blitzkrieg Mod :: Apoyo Tecnico :: Soporte-
Cambiar a: